LOCALIZACIÓN
Situada en el norte de Europa.
GPS
Latitud 55º 68' N Longitud 12º 59' O
Ver mapa
más grande
INTRODUCCIÓN
La
palabra Dinamarca aparecía ya en época de los
vikingos inscrita en la gran Piedra de Jelling (siglo X), si bien
existe una gran diferencia entre lo que Dinamarca abarcaba en el siglo
X y lo que abarca hoy.
Durante algunos períodos, como p.ej. durante los siglos XIII
y XVII, Dinamarca fue una gran potencia cuya influencia era comparable
a la de los países más grandes de Europa.
La
Dinamarca moderna
A grandes rasgos puede decirse que la actual conformación de
Dinamarca es el resultado de 400 años de rendiciones,
batallas perdidas y cesiones de territorio impuestas.
El siglo XIX fue un siglo decisivo: En 1848 se abolió el
absolutismo y Dinamarca obtuvo una constitución y un
parlamento, pero en 1864 Dinamarca sufrió una gran derrota
frente a Prusia durante la segunda guerra de Sleswig y en consecuencia
hubo de ceder 2/5 de la superficie del país: El
número de habitantes de Dinamarca cayó de 2,6
millones a 1,6 millones.
Una
sociedad homogénea
Como consecuencia de la derrota, Dinamarca se convirtió en
una sociedad étnica homogénea en todos los
sentidos, una población con un idioma y una cultura
común, si exceptuamos las partes del reino de Islandia (que
adquirió la independencia absoluta en 1944), las Islas Faroe
y Groenlandia.
Así, puede decirse que la apariencia exterior de la
Dinamarca actual quedó fijada a grandes rasgos en 1864.
En 1920 se establecieron las fronteras de Jutlandia Sur.
De
1945 en adelante
La política de neutralidad de Dinamarca consiguió
garantizar la seguridad del país durante la 1ª.
Guerra Mundial, no siendo así durante la 2ª Guerra
Mundial, pues entre los años 1940 y 1945 Dinamarca
sufrió la ocupación de Alemania.
En 1949 Dinamarca fue uno de los miembros fundadores del pacto del
Atlántico, OTAN. En 1972, los daneses votaron a favor de la
Comunidad Europea, CE (a partir de 1993 la Unión Europea,
UE).
SABÍAS QUE...
La
bandera nacional Historia y leyenda de la bandera
El nombre
de la bandera danesa, Dannebrog, que significa «la bandera de
los daneses» o «la bandera roja», aparece
por primera vez en un texto danés el año 1478 y
en un texto holandés 100 años antes. En un libro
de heráldica holandés (Gelre), de 1370-1386, se
aprecia una bandera roja con una cruz blanca entre las armas reales de
Valdemar IV Atterdag.
Según
una leyenda mencionada en la crónica danesa de Christiern
Pedersen hacia 1520 así como por el franciscano Peder Olsen
el año 1527, aproximadamente, Dannebrog cayó del
cielo durante una batalla en Estonia.
El
franciscano Peder Olsen relaciona el acontecimiento con una batalla que
tuvo lugar el año 1219 y la tradición sostiene
que la bandera apareció en la zona de Lyndanisse el 15 de
junio de 1219. Probablemente, la leyenda nació alrededor del
año 1500 a partir de la idea de que la bandera que el rey
Hans perdió en una derrota en Ditmarsken, en el norte de
Alemania, el año 1500, era Dannebrog caída del
cielo.
Frederik
II reconquistó la bandera en 1559 y la hizo colgar en la
catedral de Schleswig, en lo que actualmente es Alemania del Norte. En
una canción procedente de la campaña del
año 1500 se relaciona la bandera en forma de cruz con el
sueño sobre la cruz que tuvo el emperador romano Constantino
el año 312, antes de la batalla por la que pasó a
ser soberano único del Imperio Romano y, según
cuenta la tradición, se convirtió al
cristianismo.
Esta
visión de la cruz con la que se relacionan las palabras
«in hoc signo vinces» («bajo este signo
vencerás»), es el prototipo de milagros en los que
aparece una cruz en el cielo que, especialmente en la
Península Ibérica, se relacionaban con batallas
entre cristianos e infieles.
La
cruz de Dannebrog
La
Orden portuguesa de Cristo, que se constituyó durante una
cruzada contra los moros el año 1318, utilizó una
cruz blanca paté, provista de una orla roja. Una
«portuguesa» era una moneda de oro que
reproducía la cruz de Cristo y las palabras «in
hoc signo vinces».
Desde
el año 1591, Christian IV acuñó moneda
danesa provista de una cruz similar que pronto fue considerada como la
cruz de Dannebrog.
En
1603 se añadió el aforismo constantiniano, que
aparece citado en la crónica que escribe Arild Huitfeldt y
en la que también se relacionan la aparición a
Constantino y la leyenda acerca de la caída del cielo de
Dannebrog.
Banderas
específicas
Durante
las campañas realizadas en Suecia a lo largo del siglo XV,
Dannebrog fue la bandera principal. Tras el año 1625, las
banderas del ejército iban provistas en el ángulo
interno superior de las insignias de Dannebrog que, durante el siglo
XVII, también aparecían en la forma
paté. Las unidades más nobles del
ejército portaban únicamente Dannebrog.
Desde
el año 1842, todas las unidades del ejército
usaron Dannebrog provista de una cruz paté, a diferencia de
la bandera nacional y la bandera de la Marina, en las que la cruz
seguía siendo rectilínea.
Una
bandera de navegación con el escudo de armas reales de Erik
VII de Pomerania, provista de una cruz de Dannebrog blanca, fue tomada
como botín de guerra y colgada en la Iglesia de Santa
María de Lübeck, en el norte de Alemania. Con
seguridad, Dannebrog fue pabellón de los buques daneses
desde los años 1580.
Del
texto de un decreto de 1630 puede deducirse que la bandera a dos puntas
estaba reservada a la marina de guerra y en 1635 se prohibió
que la marina mercante llevara este tipo de pabellón. En
1696 se determinaron las dimensiones de Dannebrog que
prácticamente todavía están vigentes.
El
Estado también adoptó la costumbre de izar en
tierra la bandera a dos puntas. En 1748 se estableció
definitivamente que la bandera de la marina mercante era la bandera sin
las dos puntas, es decir, la bandera cuadrada. Por regla general, la
bandera a dos puntas queda reservada a la Casa Real y al Estado,
mientras que los particulares deben utilizar la bandera cuadrada.
La
bandera real
Desde
el año 1731, la bandera real ha llevado el escudo de armas
reales en el centro. Más tarde, se adoptaron banderas
similares específicas para los demás miembros de
la Casa Real. La marina de guerra y el ejército del aire
señalan con la bandera de la Casa Real que se halla a bordo
una persona de la Casa Real.
Existen
banderas para el príncipe Henrik, el príncipe
heredero y para los miembros de la familia real en general. Estas
banderas, al igual que la bandera del monarca y la bandera del regente
también pueden izarse donde reside el miembro en
cuestión de la Casa Real.
La
bandera real, la bandera del regente, la bandera particular del
ministro de Defensa (en realidad, del ministro de la Marina)
así como las banderas de los almirantes se izan en
señal de comando en los buques de guerra donde se halla el
jefe en cuestión.
A
lo largo de los años, se han ido insertando insignias
particulares o letras en el centro del cuartel superior de Dannebrog
para una serie de servicios públicos. Determinadas
instituciones privadas utilizan una Dannebrog señalada de
forma similar y en ocasiones utilizan la bandera a dos puntas. El
pabellón de la marina de guerra es de un color rojo oscuro,
mientras que la bandera nacional está diseñada en
un tono más claro de dicho color.
En
1833 se les prohibió a los particulares izar la bandera y
esta prohibición no fue suprimida hasta el año
1854. Durante los años de nacionalismo vivo, en 1848-1850,
la población, sin embargo, izaba la bandera muy a menudo.
Con motivo de celebraciones, ya sean de carácter familiar u
oficial, los daneses todavía izan la bandera en sus jardines
y, por ejemplo, decoran el árbol de Navidad con
pequeñas banderas danesas.
Días
en que ondea la bandera danesa
En
Dinamarca, los poderes públicos y particulares izan
tradicionalmente la bandera en determinadas fechas. En 1886, el
Ministerio de Guerra impuso a los estamentos militares el deber de izar
la bandera para celebrar el aniversario de trece personas de la familia
real danesa, el aniversario de la firma de la Constitución
del 5 de junio de 1849 así como siete días que
conmemoran diversas batallas militares.
En
1913, el Ministerio de la Marina publicó su propia lista de
días en que debía izarse la bandera, aplicable
para las fuerzas navales. Aparte de la obligación
concerniente a los miembros de la familia real y a una serie de
batallas navales, la ordenanza añadió las fechas
que conmemoran las fiestas religiosas. En 1922-1923, los dos
ministerios añadieron a sus listas, entre otros, el
día del rey Valdemar, el 15 de junio.
La
corte publica, de vez en cuando, la lista de las personas de la familia
real por las que se debe izar la bandera. Paulatinamente, los
particulares han ido adoptando los días militares en que
debe izarse la bandera.
Dejando
a un lado las ordenanzas militares, formalmente, tan sólo
los aniversarios de los miembros de la familia real son días
obligatorios para todos los poderes públicos, ya que
jamás se ha publicado un decreto concerniente a los
demás días en que debe izarse la bandera, por
ejemplo, el 9 de abril o el 5 de mayo. A pesar de ello, los
días oficiales de bandera son respetados por los poderes
públicos y por un gran número de particulares.
Las
tradiciones y celebraciones en Dinamarca son respetadas de una manera
informal
La
informalidad de los daneses
Una consulta realizada en la primavera de 2002 demuestra que la
mayoría de los daneses opinan que la Navidad es la
celebración religiosa más importante. Sin
embargo, en la esfera religiosa la Semana de Pascua es la
más importante, pero la Navidad en Dinamarca es
sinónimo de muchas más tradiciones que durante laHOTEL Sct. Thomas
Semana de Pascua, tanto culinarias como sociales, como, por ejemplo,
reunirse con la familia.
Lo
tradicional frente a lo nuevo
También en Dinamarca existen varias diferencias entre las
tradiciones – especialmente culinarias – que uno
encuentra en las grandes ciudades en comparación con el
campo.
Esto resulta obvio cuando se compara lo que muchos consideran como la
cocina tradicional danesa, con platos basados, por ejemplo, en carne
picada, salsa marrón y patatas, con la nueva cocina danesa,
basada en la sencillez y en el uso de ingredientes de alta calidad
producidos localmente.
DONDE
ALOJARSE
Recomendamos
dos hoteles sobre el resto debido a su calidad y buen servicio de los
cuales siempre saldrán satisfechos:
.-FIRST
HOTEL VESTERBO 
(Vesterbrogade 23)
Teléfono: 33788000 www.firsthotels.com Uno de los
hoteles más grandes de Dinamarca.
.-HOTEL
KONG ARTHUR
(Norre Sogade 11) Teléfono: 33111212
www.kongarthur.dk Hotel que mezcla lo antiguo con
lo
moderno.
.-HOTEL
ASCOT (Studiestraede 61)
Teléfono:33126000 www.ascothotel.dk
Edificio del S VIII junto al ayuntamiento.
.-HOTEL
Sct. Thomas
(Frederiksberg Allé 7) Teléfono: 31216464
www.hotelsctthomas.dk Trato familiar y precios razonables.
DONDE
COMER
En la ciudad
hay más de 2000 restaurantes pero os recomendamos algunos..
-
Grabrodre Torv 21 (Grabrodretorv 21)
Auténtica comida danesa. Muy recomendable.
-
Norrebro Bryghus (Ryesgade 3) Este
restaurante hace su propia cerveza que puedes acompañar con
su gran comida casera.
-
Der Lille Apotek (Store Kannikestraede 15) Uno de los
restaurantes más antiguos de la ciudad.
GASTRONOMÍA
DE LA ZONA
Esta la
Danesa es una de las cocinas más sabrosas de Europa. Para
comer
una forma económica y rápida la especialidad
nacional es
el rico Smorrebrod, pan con mantequilla sobre el que se coloca carne o
pescado, embutidos o verduras..
La
comida se inicia con una copita de "snaps" (Aguardiente fuerte que se
sirve bien frío. Uno de los más conocidos es el
Akvavit )
al que le siguen los smorrebrod regados con cerveza (Carlsberg, por
supuesto al ser danesa.
En las comidas principales no deben faltar: Ferks roget laks
(Salmón), Korvelsuppe (Sopa de verduras), Ferks Roget makrel
(Caballa ahumada), Helstegt oksesteg (Asado de ternera), las siempre
presentes Stege Kartofler (Patatas fritas), y la Rodbeder (Remolacha).
Entre los dulces
destacan Appelsinfromage y Bondepige mel slor (Tarta de manzana y
helado de limón)
DONDE
COMPRAR SOUVENIRS
A
lo largo de Stroget se encuentran pequeñas boutiques y
lujosos
centros comerciales. Además en las estrechas calles
alrededor de
la Universidad, Grabrodretorvet y Kultorvet hay muchas tiendas de
segunda mano, libros antiguos, discos, artesanía,
antigüedades.
El
Magasin Du Nord es un centro comercial construido en 1871, que ocupa
una manzana entera del centro de la ciudad.
No
se vaya sin comprar SALMÓN AHUMADO, los famosos LEGOS
(Sí!! Son de Dinamarca) o una botella de Akvavit.El más importante es
el de Aalborg (Dinamarca).
El Akvavit es una
bebida destilada escandinava de habitualmente un 40% de alcohol por
volumen. Su nombre viene de aqua vitae, que
significa "agua de la vida" en latín.
Igual
que el vodka, se destila de patatas
o grano. Se aromatiza con hierbas, como la semilla de alcaravea, comino, eneldo,
hinojo, cilantro y
granos del paraíso,
entre otras. El aquavit suele tener un tono amarillento, pero
está disponible en varios colores, de claros a
marrón claro.
QUE
VISITAR
No
pueden perderse los palacios reales y las animadas calles de la Ciudad
Vieja, un viaje a través de los canales, comer un
smorrebrod y beber Carlsberg en el Nyhavn, y acercarse a ver a la
Sirenita.
El barrio de Nyhavn, en el
puerto viejo y sus casas de colores.
Stroget, la calle peatonal
más larga del mundo.
Los jardines de Tivoli y el
cambio de la guardia en el palacio de Amalienborg, donde vive la
familia real danesa.
COPENHAGE DE
NOCHE
Copenhage
tiene infinidad de sitios para salir de marcha pero aquí os
ponemos diferente opciones que son interesantes si visitas la ciudad
por primera vez:
THE DUBLINER
(Amagertorv
5, Centro)
Comentarios: Es uno de los más conocidos de la ciudad,
típico bar irlandes para comenzar la noche.
STUDENTERHUSER
(Købmagergade
52, Centro)
Comentarios:Lugar
de fiesta de los estudiantes de Erasmus, fiesta asegurada. No perderse
los miércoles noche referente en la noche de la ciudad.
THE MOOSE:
(Sværtegade
5, Centro)
Comentarios: Recomendable para tomarse la
primera cerveza. Lugar cerrado y siempre con mucha gente. Atentos a sus
Happy Hours.
RUST:
(Guldbergsgade 8, Nørrebro)
Comentarios:
Un
clásico de la ciudad con 2 pistas de baile.
JAZZ HOUSE (Niels
Hemmingsens Gade 10, Centro)
Comentarios:
Muy bien situado. Gran pista de baile y zona bar con sofas y ambiente
tranquilo.
LOPPEN (Bådsmandsstræde
43, Christiania)
Comentarios:
Lugar curioso ya que es una casa típica de la zona, algo
descuidada por fuera pero perfectamente acondicionada por dentro.
INN (Nørregade
1, Centro)
Comentarios:
Discoteca pura y dura de música techno. Su entrada incluye
barra
libre de cerveza, vino y refrescos. Abierta hasta las 10 de la
mañana..
CONSEJOS
E INFORMACIÓN ÚTIL
Idioma: Danés,
aunque la mayoría de los daneses hablan ingles.
Moneda: La moneda es la corona
danesa (Kr / dkk)
Medios
de transporte: Puede verse la ciudad a pie, pero tiene un excelente
tranvía. Los taxis son más caros que en
España.
ENLACES
WEB DE
INTERÉS
Visit
Copenhagen www.visitcopenhagen.com
